Variedades

Variedades

Fechar
PUBLICIDADE

Variedades

Tiësto e o Bonde das Loiras: como um grito de funk de 2004 foi parar na nova faixa do holandês, '''Acordeão'''?

MC Deise Loira conta que foi procurada por DJ oferecendo US$ 700 por versos dias antes de lançar Acordeão . Tiësto tocou faixa no Tomorrowland e prometeu incluir Deise como coautora, mas nome dela ainda não é citado.

 
 -   /
/ /

Em 2004, enquanto o holandês Tijs Michiel Verwest, o Tiësto, ganhava pelo terceiro ano seguido o título de DJ nº 1 do mundo, a carioca Deise Azevedo De Oliveira, a MC Deise Loira, tentava a sorte em bailes do Rio com o seu Bonde das Loiras.

Quinze anos depois, eles se encontram em uma parceria quase acidental. É "Acordeão", revelada no último dia 19 de julho pelo DJ no festival belga Tomorrowland, e lançada na última sexta-feira, 9 de agosto, em streaming.

No Spotify, só o músico colombiano Moska é creditado como coautor. Mas os versos em português não foram escritos pelo jovem colombiano nem pelo astro holandês.

Foi a MC Deise Loira que soltou os gritos "O tamborzão rola / A mulherada gosta / E o DJ toca" na faixa "Toca agita", lá no ano de 2004.

Acordo na última hora

Deise conta ao G1 que, no início da semana passada, apareceu uma mensagem do Tiësto no seu Messenger do Facebook. Ele falava sobre a faixa e encaminhava o contato de um representante brasileiro que iria discutir o uso dos versos.

Segundo Deise, a nova faixa já estava gravada quando o contato foi feito. O contrato só foi enviado na sexta-feira (9), para ela assinar e mandar de volta escaneado por e-mail. Isso já no dia de lançamento de "Acordeão", e após a faixa ser tocada no Tomorrowland.

Tiësto encerra palco Perry no Lollapalooza 2019 — Foto: Gabriela Sarmento/G1 Tiësto encerra palco Perry no Lollapalooza 2019 — Foto: Gabriela Sarmento/G1

Tiësto encerra palco Perry no Lollapalooza 2019 — Foto: Gabriela Sarmento/G1

O acordo previa pagamento a ela de US$ 700 (cerca de R$ 2,8 mil). Deise diz que o valor já foi pago. Além disso, a promessa, segundo ela, é incluir seu nome como coautora, o que pode render direitos autorais sobre as execuções de "Acordeão".

O pagamento inicial do acordo é uma fração pequena do que Tiësto fatura. Segundo a revista "Forbes", ele é o 6º DJ mais bem pago do mundo hoje, e faturou US$ 24 milhões (R$ 95 milhões) só no período de 1 ano entre julho de 2018 e de 2019.

Até agora, o nome de Deise não aparece entre os autores da faixa no Spotify nem em qualquer site que disponibilize ou cite "Acordeão".

O G1 entrou em contato com o Musical Freedom, selo de Tiësto, para saber sobre a escolha dos versos de Deise, o crédito de autoria e o motivo de o acordo ter sido feito de última hora, mas não teve resposta.

Como Tiësto achou esses versos?

"Eles falaram que ele achou o vocal em um site de samples [trechos instrumentais ou vocais], mas eu nem sei que site é esse", conta Deise. "Como eles não sabiam no começo quem era o autor, regravaram o vocal do mesmo jeito", ela conta.

Apesar de os versos e o jeito de cantar serem os mesmos de "Toca agita", dá para perceber um sotaque gringo no vocal. Pela explicação de Deise, foi o jeito encontrado para usar os versos que, até então, eram de autoria desconhecida pela equipe de Tiësto.

MC Deise Loira — Foto: Reprodução / Instagram da cantora MC Deise Loira — Foto: Reprodução / Instagram da cantora

MC Deise Loira — Foto: Reprodução / Instagram da cantora

O nome do vocalista que refez os gritos de Deise também não é creditado.

De qualquer forma, Deise está satisfeita com o acordo até agora: "É muito legal, fiquei lisonjeada". Foi tudo bem rápido: "Ele me mandou a música por e-mail, eu gostei muito do som eletrônico, e falei que podia fazer a liberação."

Que funk é esse?

Tão rápido quanto o acordo para o uso foi a composição dos versos há 15 anos.

"Fiz a rima na hora", lembra Deise "Eu estava tocando no Baile da Chatuba, na Penha. Na época, os DJs tinham costume de gravar o show. Fiz os versos de improviso e, quando voltei lá na semana seguinte, a música estava estourada no baile. Começou a tocar no Rio todo."

Como ainda é de costume no funk, o Bonde das Loiras resolveu fazer uma versão "light" para tentar tocar nas rádios. O nome original era "Troca e aplica" com direito a sons de armas e tiros. Na regravação leve, ficou "Toca agita".

São dessa gravação "light" os gritos que foram parar, por mãos desconhecidas, no site de samples e, depois, na música de Tiësto.

"Toca agita" foi uma das músicas mais bem sucedidas do Bonde das Loiras, só atrás do funk consciente "Aquele menino". Mas quando a música entrou na coletânea "Furacão 2000 - Tsunami", em 2006, o bonde já tinha se separado.

O Bonde das Loiras na época do 'Toca agita' — Foto: Arquivo Pessoal O Bonde das Loiras na época do 'Toca agita' — Foto: Arquivo Pessoal

O Bonde das Loiras na época do 'Toca agita' — Foto: Arquivo Pessoal

O grupo tinha começado em 1999, com Deise e sua amiga Dominique. Elas chegaram a ter dançarinas e circularam bastante pelo Rio, apesar de não terem estourado nacionalmente.

"Toca agita" ainda apareceu no filme "Era uma vez..." de 2008, dirigido por Breno Silveira, com Thiago Martins e Vitória Frate.

Deise seguiu cantando na cena carioca e seguiu como nome respeitado pela nova geração da cidade. Tanto que o rapper Filipe Ret, nome forte no Rio hoje, fez uma nova versão de "Aquele menino", com vocais de Deise, em 2018.

Deise segue cantando, mas hoje também é empresária. Uma de suas apostas é a MC Raíssa, filha de Dominique, ex-parceira de Bonde das Loiras, e do falecido Mister Catra.

Sanfona também é emprestada - mas da Colômbia

Curiosamente, a nova música foi divulgada e até celebrada na Colômbia como um resgate da música "sabanera". O acordeon é emprestado de "Fiestas en corraleja", de Rubén Darío Salcedo, uma lenda da música tradicional de Sincelejo, capital de Sucre, na tal região chamada sabanera.

Apesar de a melodia ser igual à de Rubén, o nome dele também não aparece em créditos da nova "Acordeão".

O próprio Moska comemora em sua página do Facebook o fato de a música ter resgatado raízes do seu país e misturado à EDM. Nos comentários, alguns fãs reclamam da letra na língua do país vizinho.

É inusitada a inclusão dos vocais e do título em português. A "Toca agita" original tem uma base sintetizada que até lembra uma sanfoninha, mas está longe da música sabanera. O fato é que a melodia de Rubén completa o triângulo Holanda-Brasil-Colômbia.

 

 

PUBLICIDADE

Curiosidades

PUBLICIDADE
PUBLICIDADE